札幌市内大通公園の近くの事務所ビルの1室をリノベーションしました。開放的なワンルームオフィスに一部間仕切りを設け、解放的だが見え過ぎない空間を創出しました。機能性・居住性・拡張性を追求し、今も、これからの未来も、デザイン事務所の業務として変遷を遂げても成り立つような空間に仕上がりました。

「株式会社ambientはここから少しずつシゴトの解像度を上げてゆきます。」

をビジネスコンセプトに掲げ、デザインの幅を広げ、奥行きを深めていける、新たな挑戦の場所に仕立てました。

This renovation project consists of a room in an office building near Odori Park, Sapporo. We installed division to the room to create a semi-opening office space, which created a good balance between openness and privacy. Pursuing for functionality, livability and augmentability, this finely designed office space will be the base of future Ambient. With our new business concept to “improve business resolution” we strive to widen our design, improve our depth and take up new challenges.

ambientの新しいオフィスは、以前までのtoiro（店舗）併設のときの雰囲気を残し、作業の円滑さを突き詰めた機能性と、仕事場としての居心地の良さを追求した居住性を兼ね備えたデザインルームになりました。さらに、収納やデスク増設などの拡張性も考慮しましたので、何年もこの場で仕事を続けていける事務所になりました。

The new office of Ambient is designed to be a space with both livability and comfortability, at the same time equipped with smooth functionality for work, furthermore considering the possibility of future expansions such as more storage space and desk space, we added augmentability into the whole design, making sure that this office will be effective for the many years to come.