NUIT

HARADA SATOMI PRODUCTS

- WORKS CATEGORY

  • BRANDING DIRECTION
  • GRAPHIC DESIGN
  • WEBSITE
  • PHOTO STYLING

- LOCATION / YEAR

SAPPORO,HOKKAIDO / 2018.MAY

NUIT

HARADA SATOMI PRODUCTS

- WORKS CATEGORY

  • BRANDING DIRECTION
  • GRAPHIC DESIGN
  • WEBSITE
  • PHOTO STYLING

- LOCATION / YEAR

SAPPORO,HOKKAIDO / 2018.MAY

手にした心地よさと驚きを大切に、当たリ前の使いやすさでだけではない、印象的な器づくりをしています。
手にとっていただいた方の暮らしの『特別』に寄り添うことができますように。陶芸家、原田聡美さんの器への想いを、NUITというひとつのブランドに集約しました。

Impressive pottery is made with excellency above comfortability and amazement.For the people who holds the item in hand, will know the “specialty” inside each pottery.The idea of ceramic artIst, Harada Satomi, is summarized into the brand, NUIT.

 

陶芸家、はらださとみさんの作風は多岐にわたります。そのひとつひとつの特徴を活かし、フランス後で「夜」を意味する「NUIT(ニュイ)」というブランドに集約しました。深い夜に似合う器、夜明けに似合う器、シーンによって使い分けができる多様なデザインを、独創的な世界感で表現しています。ロゴデザインは、先端部分を粘士に見立て、少しずつ原田さんの手によって器へと形成されてい<時間軸を表現しました。また、手びねりの器のカタチにも見えたり、夜更けの空を感じていただけるようなデザインとなりました。

There are many different styles to the work of ceramic artist, Harada Satomi.Vitalizing each and every characteristic, and bring them together under the brand, NUIT, meaning “night” in French.With unique expression towards the world, many different designs are made for different scenes, such as a vessel for night, vessel for dawn etc.The logo expresses the clay at one tip, and slowly formed into a vessel with hands of Ms.Harada shown on a time axis.Also, the design looks like a handmade vessel at the same time gives the feeling of the night sky.

 

www.nuit-nuit.com